Noir est un jeune garçon obsédé par l’idée de devenir le Maître Pokémon ultime et rêve de remporter la Ligue d’Unys. Accompagné de son fidèle Tutafeh, il commence son voyage plein d’énergie, mais se retrouve rapidement impliqué dans les mystères du légendaire Pokémon Zekrom et de la redoutable Team Plasma. Ce tome lance une nouvelle aventure pleine de dynamisme et d’humour.