L’apprentissage de Naruto, Sasuke et Sakura passe à la vitesse supérieure avec le terrible test de survie organisé par leur nouveau professeur, le mystérieux Kakashi. L’objectif est simple : s’emparer des deux clochettes qu’il détient pour être reconnus comme de vrais ninjas. Le maître cherche à leur enseigner la véritable importance du travail d’équipe et de la coopération face au danger.